江行夜宿龍吼灘，臨眺思峨眉隱者，兼寄幕中諸公 · 岑參

官guān舍shè臨lín江jiāng口kǒu，灘tān聲shēng人rén慣guàn聞wén。水shuǐ煙yān晴qíng吐tǔ月yuè，山shān火huǒ夜yè燒shāo雲yún。

且qiě欲yù尋xún方fāng士shì，無wú心xīn戀liàn使shǐ君jūn。異yì鄉xiāng何hé可kě住zhù，況kuàng複fù久jiǔ離lí群qún。