懷紫閣山 · 杜牧

學xué他tā趨qū世shì少shǎo深shēn機jī，紫zǐ閣gé青qīng霄xiāo半bàn掩yǎn扉fēi。山shān路lù遠yuǎn懷huái王wáng子zǐ晉jìn，

人rén道dào青qīng山shān歸guī去qù好hǎo，青qīng山shān曾céng有yǒu幾jǐ人rén歸guī。