和野人殷潛之題籌筆驛十四韻 · 杜牧

三sān吳wú裂liè婺wù女nǚ，九jiǔ錫cì獄yù孤gū兒ér。霸bà主zhǔ業yè未wèi半bàn，本běn朝cháo心xīn是shì誰shuí。

永yǒng安ān宮gōng受shòu诏zhào，籌chóu筆bǐ驛yì沉chén思sī。畫huà地dì幹gàn坤kūn在zài，濡rú毫háo勝shèng負fù知zhī。

艱jiān難nán同tóng草cǎo創chuàng，得dé失shī計jì毫háo釐lí。寂jì默mò經jīng千qiān慮lǜ，分fēn明míng渾hún一yī期qī。

川chuān流liú縈yíng智zhì思sī，山shān聳sǒng助zhù扶fú持chí。慷kāng慨kǎi匡kuāng時shí略lüè，從cóng容róng問wèn罪zuì師shī。

褒bāo中zhōng秋qiū鼓gǔ角jiǎo，渭wèi曲qǔ晚wǎn旌jīng旗qí。仗zhàng義yì懸xuán無wú敵dí，鳴míng攻gōng故gù有yǒu辭cí。

若ruò非fēi天tiān奪duó去qù，豈qǐ複fù慮lǜ能néng支zhī。子zǐ夜yè星xīng才cái落luò，鴻hóng毛máo鼎dǐng便biàn移yí。

郵yóu亭tíng世shì自zì換huàn，白bái日rì事shì長zhǎng垂chuí。何hé處chǔ躬gōng耕gēng者zhě，猶yóu題tí殄tiǎn瘁cuì詩shī。