橫江詞六首 · 李白

人rén道dào橫héng江jiāng好hǎo，儂nóng道dào橫héng江jiāng惡è。一yī風fēng三sān日rì吹chuī倒dào山shān，

海hǎi潮cháo南nán去qù過guò潯xún陽yáng，牛niú渚zhǔ由yóu來lái險xiǎn馬mǎ當dāng。

橫héng江jiāng欲yù渡dù風fēng波bō惡è，一yī水shuǐ牽qiān愁chóu萬wàn裡lǐ長zhǎng。

橫héng江jiāng西xī望wàng阻zǔ西xī秦qín，漢hàn水shuǐ東dōng連lián揚yáng子zi津jīn。

白bái浪làng如rú山shān那nà可kě渡dù，狂kuáng風fēng愁chóu殺shā峭qiào帆fān人rén。

海hǎi神shén來lái過guò惡è風fēng回huí，浪làng打dǎ天tiān門mén石shí壁bì開kāi。

浙zhè江jiāng八bā月yuè何hé如rú此cǐ，濤tāo似shì連lián山shān噴pēn雪xuě來lái。

橫héng江jiāng館guǎn前qián津jīn吏lì迎yíng，向xiàng餘yú東dōng指zhǐ海hǎi雲yún生shēng。

郎láng今jīn欲yù渡dù緣yuán何hé事shì，如rú此cǐ風fēng波bō不bù可kě行xíng。

月yuè暈yùn天tiān風fēng霧wù不bù開kāi，海hǎi鯨jīng東dōng蹙cù百bǎi川chuān回huí。

驚jīng波bō一yì起qǐ三sān山shān動dòng，公gōng無wú渡dù河hé歸guī去qù來lái。