橫吹曲辭：後出塞五首 · 杜甫

男nán兒ér生shēng世shì間jiān，及jí壯zhuàng當dāng封fēng侯hóu。戰zhàn伐fá有yǒu功gōng業yè，焉yān能néng守shǒu舊jiù丘qiū。

召zhào募mù赴fù薊jì門mén，軍jūn動dòng不bù可kě留liú。千qiān金jīn買mǎi馬mǎ鞭biān，百bǎi金jīn裝zhuāng刀dāo頭tóu。

闾lǘ裡lǐ送sòng我wǒ行xíng，親qīn戚qī擁yōng道dào周zhōu。斑bān白bái居jū上shàng列liè，酒jiǔ酣hān進jìn庶shù羞xiū。

少shào年nián別bié有yǒu贈zèng，含hán笑xiào看kàn吳wú鉤gōu。

朝cháo進jìn東dōng門mén營yíng，暮mù上shàng河hé陽yáng橋qiáo。落luò日rì照zhào大dà旗qí，馬mǎ鳴míng風fēng蕭xiāo蕭xiāo。

平píng沙shā列liè萬wàn幕mù，部bù伍wǔ各gè見jiàn招zhāo。中zhōng天tiān懸xuán明míng月yuè，令lìng嚴yán夜yè寂jì寥liáo。

悲bēi笳jiā數shù聲shēng動dòng，壯zhuàng士shì慘cǎn不bù驕jiāo。借jiè問wèn大dà将jiàng誰shuí，恐kǒng是shì霍huò嫖piáo姚yáo。

古gǔ人rén重zhòng守shǒu邊biān，今jīn人rén重zhòng高gāo勳xūn。豈qǐ知zhī英yīng雄xióng主zhǔ，出chū師shī亙gèn長cháng雲yún。

六liù合hé已yǐ一yī家jiā，四sì夷yí且qiě孤gū軍jūn。遂suì使shǐ貔pí虎hǔ士shì，奮fèn身shēn勇yǒng所suǒ聞wén。

拔bá劍jiàn擊jī大dà荒huāng，日rì牧mù胡hú馬mǎ群qún。誓shì開kāi玄xuán冥míng北běi，持chí以yǐ奉fèng吾wú君jūn。

獻xiàn凱kǎi日rì繼jì踵zhǒng，兩liǎng蕃fān靜jìng無wú虞yú。漁yú陽yáng豪háo俠xiá地dì，擊jī鼓gǔ吹chuī笙shēng竽yú。

雲yún帆fān轉zhuǎn遼liáo海hǎi，粳jīng稻dào來lái東dōng吳wú。越yuè羅luó與yǔ楚chǔ練liàn，照zhào耀yào輿yú台tái軀qū。

主zhǔ将jiàng位wèi益yì崇chóng，氣qì驕jiāo陵líng上shàng都dū。邊biān人rén不bù敢gǎn議yì，議yì者zhě死sǐ路lù衢qú。

我wǒ本běn良liáng家jiā子zǐ，出chū師shī亦yì多duō門mén。将jiāng驕jiāo益yì愁chóu思sī，身shēn貴guì不bù足zú論lùn。

躍yuè馬mǎ二èr十shí年nián，恐kǒng辜gū明míng主zhǔ恩ēn。坐zuò見jiàn幽yōu州zhōu騎qí，長cháng驅qū河hé洛luò昏hūn。

中zhōng夜yè間jiàn道dào歸guī，故gù裡lǐ但dàn空kōng村cūn。惡è名míng幸xìng脫tuō免miǎn，窮qióng老lǎo無wú兒ér孫sūn。