第五弟豐獨在江左，近三四載寂無消息，覓使寄此二首 · 杜甫

亂luàn後hòu嗟jiē吾wú在zài，羈jī棲qī見jiàn汝rǔ難nán。草cǎo黃huáng騏qí驥jì病bìng，沙shā晚wǎn鶺jí鴒líng寒hán。

楚chǔ設shè關guān城chéng險xiǎn，吳wú吞tūn水shuǐ府fǔ寬kuān。十shí年nián朝zhāo夕xī淚lèi，衣yī袖xiù不bù曾céng幹gàn。

聞wén汝rǔ依yī山shān寺sì，杭háng州zhōu定dìng越yuè州zhōu。風fēng塵chén淹yān別bié日rì，江jiāng漢hàn失shī清qīng秋qiū。

影yǐng蓋gài啼tí猿yuán樹shù，魂hún飄piāo結jié蜃shèn樓lóu。明míng年nián下xià春chūn水shuǐ，東dōng盡jǐn白bái雲yún求qiú。