登古陽雲台 · 張九齡

庭tíng樹shù日rì衰shuāi颯sà，風fēng霜shuāng未wèi雲yún已yǐ。駕jià言yán遣qiǎn憂yōu思sī，乘chéng興xìng求qiú相xiāng似sì。

楚chǔ國guó茲zī故gù都dū，蘭lán台tái有yǒu餘yú址zhǐ。傳chuán聞wén襄xiāng王wáng世shì，仍réng立lì巫wū山shān祀sì。

方fāng此cǐ全quán盛shèng時shí，豈qǐ無wú嬋chán娟juān子zi。色sè荒huāng神shén女nǚ至zhì，魂hún蕩dàng宮gōng觀guàn啟qǐ。

蔓màn草cǎo今jīn如rú積jī，朝cháo雲yún為wéi誰shuí起qǐ。