登城寄王秘書建 · 張籍

聞wén君jūn鶴hè嶺lǐng住zhù，西xī望wàng日rì依yī依yī。遠yuǎn客kè偏piān相xiāng憶yì，登dēng城chéng獨dú不bù歸guī。

十shí年nián為wéi道dào侶lǚ，幾jǐ處chù共gòng柴chái扉fēi。今jīn日rì煙yān霞xiá外wài，人rén間jiān得dé見jiàn稀xī。