答王十二寒夜獨酌有懷 · 李白

昨zuó夜yè吳wú中zhōng雪xuě，子zǐ猷yóu佳jiā興xīng發fā。萬wàn裡lǐ浮fú雲yún卷juǎn碧bì山shān，

懷huái餘yú對duì酒jiǔ夜yè霜shuāng白bái，玉yù床chuáng金jīn井jǐng水shuǐ崢zhēng嶸róng。人rén生shēng飄piāo忽hū百bǎi年nián內nèi，

世shì人rén聞wén此cǐ皆jiē掉diào頭tóu，有yǒu如rú東dōng風fēng射shè馬mǎ耳ěr。魚yú目mù亦yì笑xiào我wǒ，

折shé楊yáng皇huáng華huá合hé流liú俗sú，晉jìn君jūn聽tīng琴qín枉wǎng清qīng角jiǎo。巴bā人rén誰shuí肯kěn和hé陽yáng春chūn。

楚chǔ地dì由yóu來lái賤jiàn奇qí璞pú。黃huáng金jīn散sàn盡jìn交jiāo不bù成chéng，白bái首shǒu為wèi儒rú身shēn被bèi輕qīng。

一yī談tán一yī笑xiào失shī顏yán色sè，蒼cāng蠅ying貝bèi錦jǐn喧xuān謗bàng聲shēng。曾zēng參shēn豈qǐ是shì殺shā人rén者zhě，

孔kǒng聖shèng猶yóu聞wén傷shāng鳳fèng麟lín，董dǒng龍lóng更gèng是shì何hé雞jī狗gǒu。一yī生shēng傲ào岸àn苦kǔ不bù諧xié，

韓hán信xìn羞xiū将jiāng绛jiàng灌guàn比bǐ，禰mí衡héng恥chǐ逐zhú屠tú沽gū兒ér。君jūn不bú見jiàn李lǐ北běi海hǎi，

少shào年nián早zǎo欲yù五wǔ湖hú去qù，見jiàn此cǐ彌mí将jiāng鐘zhōng鼎dǐng疏shū。