酬崔十三侍禦登玉壘山思故園見寄 · 岑參

玉yù壘lěi天tiān晴qíng望wàng，諸zhū峰fēng盡jǐn覺jué低dī。故gù園yuán江jiāng樹shù北běi，斜xié日rì嶺lǐng雲yún西xī。

曠kuàng野yě看kàn人rén小xiǎo，長cháng空kōng共gòng鳥niǎo齊qí。高gāo山shān徒tú仰yǎng止zhǐ，不bù得dé日rì攀pān躋jī。