白沙渡 · 杜甫

畏wèi途tú隨suí長cháng江jiāng，渡dù口kǒu下xià絕jué岸àn。差chā池chí上shàng舟zhōu楫jí，杳yǎo窕tiǎo入rù雲yún漢hàn。

天tiān寒hán荒huāng野yě外wài，日rì暮mù中zhōng流liú半bàn。我wǒ馬mǎ向xiàng北běi嘶sī，山shān猿yuán飲yǐn相xiāng喚huàn。

水shuǐ清qīng石shí礧léi礧léi，沙shā白bái灘tān漫màn漫màn。迥jiǒng然rán洗xǐ愁chóu辛xīn，多duō病bìng一yī疏shū散sàn。

高gāo壁bì抵dǐ嶔qīn崟yín，洪hóng濤tāo越yuè淩líng亂luàn。臨lín風fēng獨dú回huí首shǒu，攬lǎn轡pèi複fù三sān歎tàn。