白帝樓 · 杜甫

漠mò漠mò虛xū無wú裡lǐ，連lián連lián睥pì睨nì侵qīn。樓lóu光guāng去qù日rì遠yuǎn，峽xiá影yǐng入rù江jiāng深shēn。

臘là破pò思sī端duān绮qǐ，春chūn歸guī待dài一yī金jīn。去qù年nián梅méi柳liǔ意yì，還hái欲yù攪jiǎo邊biān心xīn。