柘枝詞 · 白居易

柳liǔ闇ān長cháng廊láng合hé，花huā深shēn小xiǎo院yuàn開kāi。蒼cāng頭tóu鋪pù錦jǐn褥rù，皓hào腕wàn捧pěng銀yín杯bēi。

繡xiù帽mào珠zhū稠chóu綴zhuì，香xiāng衫shān袖xiù窄zhǎi裁cái。将jiāng軍jūn拄zhǔ球qiú杖zhàng，看kàn按àn柘zhè枝zhī來lái。