貞符 · 柳宗元

於wū穆mù敬jìng德dé，黎lí人rén皇huáng之zhī。惟wéi貞zhēn厥jué符fú，浩hào浩hào将jiāng之zhī。仁rén函hán於yú膚fū，

懿yì其qí休xiū風fēng，是shì喣xǔ是shì吹chuī。父fù子zǐ熙xī熙xī，相xiāng寧níng以yǐ嬉xī。賦fù徹chè而ér藏cáng，

十shí聖shèng嗣sì於yú理lǐ，仁rén後hòu之zhī子zǐ。子zi思sī孝xiào父fù，易yì患huàn於yú己jǐ。拱gǒng之zhī戴dài之zhī，

神shén之zhī曷hé依yī，宜yí仁rén之zhī歸guī。濮pú沿yán於yú北běi，祝zhù栗lì於yú南nán。幅fú員yuán西xī東dōng，

曷hé徒tú祝zhù之zhī，心xīn誠chéng笃dǔ之zhī。神shén協xié人rén同tóng，道dào以yǐ告gào之zhī。俾bǐ彌mí憶yì萬wàn年nián，

有yǒu號hào於yú天tiān，僉qiān曰yuē嗚wū呼hū。咨zī爾ěr皇huáng靈líng，無wú替tì厥jué符fú。