昭應官舍 · 王建

繞rào廳tīng春chūn草cǎo合hé，知zhī道dào縣xiàn家jiā閑xián。行xíng見jiàn雨yǔ遮zhē院yuàn，臥wò看kàn人rén上shàng山shān。

避bì風fēng新xīn浴yù後hòu，請qǐng假jià未wèi醒xǐng間jiān。朝cháo客kè輕qīng卑bēi吏lì，從cóng他tā不bù往wǎng還huán。