長幹曲四首 · 崔颢

君jūn家jiā何hé處chǔ住zhù，妾qiè住zhù在zài橫héng塘táng。停tíng船chuán暫zàn借jiè問wèn，或huò恐kǒng是shì同tóng鄉xiāng。

家jiā臨lín九jiǔ江jiāng水shuǐ，來lái去qù九jiǔ江jiāng側cè。同tóng是shì長zhǎng幹gān人rén，自zì小xiǎo不bù相xiāng識shí。

下xià渚zhǔ多duō風fēng浪làng，蓮lián舟zhōu漸jiàn覺jué稀xī。那nà能néng不bù相xiāng待dài，獨dú自zì逆nì潮cháo歸guī。

三sān江jiāng潮cháo水shuǐ急jí，五wǔ湖hú風fēng浪làng湧yǒng。由yóu來lái花huā性xìng輕qīng，莫mò畏wèi蓮lián舟zhōu重zhòng。