贈張五諲歸濠州別業 · 韓翃

常cháng知zhī罷bà官guān意yì，果guǒ與yǔ世shì人rén疏shū。複fù此cǐ涼liáng風fēng起qǐ，仍réng聞wén濠háo上shàng居jū。

故gù山shān期qī采cǎi菊jú，秋qiū水shuǐ憶yì觀guān魚yú。一yī去qù蓬péng蒿hāo徑jìng，羨xiàn君jūn閑xián有yǒu餘yú。