贈楊公杜之舅 · 貫休

分fēn盡jǐn君jūn憂yōu一yī不bù遺yí，鳳fèng書shū征zhēng入rù萬wàn民mín悲bēi。風fēng雲yún終zhōng日rì如rú相xiāng逐zhú，

談tán諧xié盡jìn是shì經jīng邦bāng術shù，頭tóu角jiǎo由yóu來lái出chū世shì姿zī。天tiān地dì事shì須xū歸guī橐tuó鑰yào，

霞xiá影yǐng滿mǎn江jiāng搖yáo枕zhěn簟diàn，鳥niǎo行xíng和hé月yuè下xià漣lián漪yī。周zhōu秦qín漢hàn魏wèi書shū書shū在zài，

郡jùn中zhōng條tiáo令lìng春chūn常cháng在zài，境jìng外wài歌gē謠yáo美měi更gèng奇qí。道dào者zhě藥yào壚lú留liú要yào妙miào，

應yīng念niàn衢qú民mín千qiān萬wàn戶hù，家jiā家jiā皆jiē置zhì一yī生shēng祠cí。