贈契衡上人 · 張祜

小xiǎo門mén開kāi闆bǎn閣gé，終zhōng日rì是shì逢féng迎yíng。語yǔ笑xiào人rén同tóng坐zuò，修xiū持chí意yì別bié行xíng。

水shuǐ花huā秋qiū始shǐ發fā，風fēng竹zhú夏xià長cháng清qīng。一yī恨hèn悽qī惶huáng久jiǔ，憐lián師shī記jì姓xìng名míng。