贈劉師服 · 韓愈

羨xiàn君jūn齒chǐ牙yá牢láo且qiě潔jié，大dà肉ròu硬yìng餅bǐng如rú刀dāo截jié。我wǒ今jīn呀yā豁huō落luò者zhě多duō，

妻qī兒ér恐kǒng我wǒ生shēng悵chàng望wàng，盤pán中zhōng不bù飣dìng栗lì與yǔ梨lí。隻zhī今jīn年nián才cái四sì十shí五wǔ，

憶yì昔xī太tài公gōng仕shì進jìn初chū，口kǒu含hán兩liǎng齒chǐ無wú贏yíng餘yú。虞yú翻fān十shí三sān比bǐ豈qǐ少shǎo，

巨jù緡mín東dōng釣diào倘tǎng可kě期qī，與yǔ子zi共gòng飽bǎo鯨jīng魚yú膾kuài。