贈郭将軍 · 王建

承chéng恩ēn新xīn拜bài上shàng将jiàng軍jūn，當dāng直zhí巡xún更gēng近jìn五wǔ雲yún。天tiān下xià表biǎo章zhāng經jīng院yuàn過guò，

向xiàng晚wǎn臨lín階jiē看kàn號hào簿bù，眼yǎn前qián風fēng景jǐng任rèn支zhī分fēn。