早秋過龍武李将軍書齋 · 王建

高gāo樹shù蟬chán聲shēng秋qiū巷xiàng裡lǐ，朱zhū門mén冷lěng靜jìng似shì閑xián居jū。重zhòng裝zhuāng墨mò畫huà數shù莖jīng竹zhú，

就jiù中zhōng愛ài讀dú英yīng雄xióng傳chuán，欲yù立lì功gōng勳xūn恐kǒng不bù如rú。