元日感懷 · 劉禹錫

振zhèn蟄zhé春chūn潛qián至zhì，湘xiāng南nán人rén未wèi歸guī。身shēn加jiā一yī日rì長zhǎng，心xīn覺jué去qù年nián非fēi。

燎liǎo火huǒ委wěi虛xū燼jìn，兒ér童tóng衒xuàn彩cǎi衣yī。異yì鄉xiāng無wú舊jiù識shí，車chē馬mǎ到dào門mén稀xī。