詠拙 · 白居易

所suǒ稟bǐng有yǒu巧qiǎo拙zhuō，不bù可kě改gǎi者zhě性xìng。所suǒ賦fù有yǒu厚hòu薄báo，不bù可kě移yí者zhě命mìng。

我wǒ性xìng愚yú且qiě蠢chǔn，我wǒ命mìng薄bó且qiě屯tún。問wèn我wǒ何hé以yǐ知zhī，所suǒ知zhī良liáng有yǒu因yīn。

亦yì曾céng舉jǔ兩liǎng足zú，學xué人rén蹋tà紅hóng塵chén。從cóng茲zī知zhī性xìng拙zhuō，不bù解jiě轉zhuǎn如rú輪lún。

亦yì曾céng奮fèn六liù翮hé，高gāo飛fēi到dào青qīng雲yún。從cóng茲zī知zhī命mìng薄bó，摧cuī落luò不bù逡qūn巡xún。

慕mù貴guì而ér厭yàn賤jiàn，樂lè富fù而ér惡è貧pín。同tóng此cǐ天tiān地dì間jiān，我wǒ豈qǐ異yì於yú人rén。

性xìng命mìng苟gǒu如rú此cǐ，反fǎn則zé成chéng苦kǔ辛xīn。以yǐ此cǐ自zì安ān分fèn，雖suī窮qióng每měi欣xīn欣xīn。

葺qì茅máo為wèi我wǒ廬lú，編biān蓬péng為wèi我wǒ門mén。縫fèng布bù作zuò袍páo被bèi，種zhǒng谷gǔ充chōng盤pán飧sūn。

靜jìng讀dú古gǔ人rén書shū，閑xián釣diào清qīng渭wèi濱bīn。優yōu哉zāi複fù遊yóu哉zāi，聊liáo以yǐ終zhōng吾wú身shēn。