燕詩示劉叟 · 白居易

梁liáng上shàng有yǒu雙shuāng燕yàn，翩piān翩piān雄xióng與yǔ雌cí。銜xián泥ní兩liǎng椽chuán間jiān，一yī巢cháo生shēng四sì兒ér。

四sì兒ér日rì夜yè長zhǎng，索suǒ食shí聲shēng孜zī孜zī。青qīng蟲chóng不bù易yì捕bǔ，黃huáng口kǒu無wú飽bǎo期qī。

觜zī爪zhǎo雖suī欲yù敝bì，心xīn力lì不bù知zhī疲pí。須xū臾yú十shí來lái往wǎng，猶yóu恐kǒng巢cháo中zhōng饑jī。

辛xīn勤qín三sān十shí日rì，母mǔ瘦shòu雛chú漸jiàn肥féi。喃nán喃nán教jiào言yán語yǔ，一yī一yī刷shuā毛máo衣yī。

一yí旦dàn羽yǔ翼yì成chéng，引yǐn上shàng庭tíng樹shù枝zhī。舉jǔ翅chì不bù回huí顧gù，隨suí風fēng四sì散sàn飛fēi。

雌cí雄xióng空kōng中zhōng鳴míng，聲shēng盡jǐn呼hū不bù歸guī。卻què入rù空kōng巢cháo裡lǐ，啁zhōu啾jiū終zhōng夜yè悲bēi。

燕yàn燕yàn爾ěr勿wù悲bēi，爾ěr當dāng返fǎn自zì思sī。思sī爾ěr為wèi雛chú日rì，高gāo飛fēi背bèi母mǔ時shí。

當dāng時shí父fù母mǔ念niàn，今jīn日rì爾ěr應yīng知zhī。