月沙工具箱學習工具
☰
現在位置： 月沙工具箱 > 學習工具 > 唐詩大全 > 尋西山隱者不遇

尋西山隱者不遇 · 丘為

丘為 · 唐代 · 唐詩三百首
唐詩三百首 五言古詩 友情
絕頂一茅茨，直[上]三十裡。
扣關無僮仆，窺室唯案幾。
若非巾柴車，應是釣秋水。
差池不相見，黽勉空仰止。
草色新雨中，松聲晚牕裡。
及茲契幽絕，自足蕩心耳。
雖無賓主意，頗得清淨理。
興盡方下山，何必待之子。

絕jué頂dǐng一yī茅máo茨cí，直zhí[上shàng]三sān十shí裡lǐ。

扣kòu關guān無wú僮tóng仆pú，窺kuī室shì唯wéi案àn幾jǐ。

若ruò非fēi巾jīn柴chái車chē，應yìng是shì釣diào秋qiū水shuǐ。

差chā池chí不bù相xiāng見jiàn，黽miǎn勉miǎn空kōng仰yǎng止zhǐ。

草cǎo色sè新xīn雨yǔ中zhōng，松sōng聲shēng晚wǎn牕chuāng裡lǐ。

及jí茲zī契qì幽yōu絕jué，自zì足zú蕩dàng心xīn耳ěr。

雖suī無wú賓bīn主zhǔ意yi，頗pǒ得dé清qīng淨jìng理lǐ。

興xìng盡jìn方fāng下xià山shān，何hé必bì待dài之zhī子zǐ。

"絕頂一茅茨直上三十裡"的下一句
扣關無僮仆，窺室唯案幾。

白話譯文

絕頂有一茅茨，直上三十裡。扣關無僮仆，窺室唯見案幾。若非巾柴車而出，應是釣秋水而去。差池不相見，黾勉空仰止。草色新雨之中，松聲晚窗裡。及茲契合幽絕，自足蕩心耳。雖無賓主之意，頗得清淨之理。興盡方下山，何必待之子。

詩詞賞析

丘為此詩寫尋西山隱者不遇，"草色新雨中，松聲晚窗裡"以清新之景寫山居之幽。結句"興盡方下山，何必待之子"化用王子猷訪戴之典，寫尋訪之意不在遇而在趣。全詩從容淡遠，是盛唐隱逸詩的佳作。

作者簡介

丘為 收錄詩作 13 首
丘為，蘇州嘉興人。事繼母孝，常有靈芝生堂下。累官太子右庶子，緻仕，給俸祿之半以終身，年八十餘，母尚無恙。及居憂，觀察使韓滉以緻仕官給祿，所以惠養老臣，不可在喪而異，惟罷春秋羊酒，卒年九十六。與劉長卿善，其赴上都也，長卿有詩送之，亦與王維為友。詩十三首。

丘為的其他作品

答韓丈[一]（「韓丈」，原卷作「韓大」。疑非韓滉。）（伯二五六七下同）
行人輩莫相催相看日暮何徘徊。
幽渚雲
漠漠雲在渚無心去何從。
傷河龕老人[一]
老人甲子難計論耳中白毛三十根。
尋西山隱者不遇
絕頂一茅茨直上三十裡。扣關無僮仆窺室唯案
題農父廬舍
東風何時至已綠湖上山。湖上春已早田家日不
泛若耶溪
結廬若耶裡左右若耶水。無日不釣魚有時向城

常見問題

絕頂一茅茨直上三十裡的下一句是什麼？
"絕頂一茅茨，直[上]三十裡。"的下一句是"扣關無僮仆，窺室唯案幾。"。全詩為：絕頂一茅茨，直[上]三十裡。 扣關無僮仆，窺室唯案幾。 若非巾柴車，應是釣秋水。 差池不相見，黽勉空仰止。 草色新雨中，松聲晚牕裡。 及茲契幽絕，自足蕩心耳。 雖無賓主意，頗得清淨理。 興盡方下山，何必待之子。
《尋西山隱者不遇》的作者是誰？
《尋西山隱者不遇》的作者是唐代詩人丘為。
《尋西山隱者不遇》是什麼朝代的詩？
《尋西山隱者不遇》是唐代的詩作，作者為丘為。
《尋西山隱者不遇》原文是什麼？
原文為：絕頂一茅茨，直[上]三十裡。 扣關無僮仆，窺室唯案幾。 若非巾柴車，應是釣秋水。 差池不相見，黽勉空仰止。 草色新雨中，松聲晚牕裡。 及茲契幽絕，自足蕩心耳。 雖無賓主意，頗得清淨理。 興盡方下山，何必待之子。
《尋西山隱者不遇》的白話譯文是什麼？
絕頂有一茅茨，直上三十裡。扣關無僮仆，窺室唯見案幾。若非巾柴車而出，應是釣秋水而去。差池不相見，黾勉空仰止。草色新雨之中，松聲晚窗裡。及茲契合幽絕，自足蕩心耳。雖無賓主之意，頗得清淨之理。興盡方下山，何必待之子。
ℹ️

月沙工具箱 | 内容與使用聲明

本工具由月沙工具箱編輯團隊維護，部分内容采用 AI 輔助生成并經人工校對。工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。查看編輯政策與參考來源 →