許給事見示哭工部劉尚書詩因命同作 · 劉禹錫

漢hàn室shì賢xián王wáng後hòu，孔kǒng門mén高gāo第dì人rén。濟jì時shí成chéng國guó器qì，樂lè道dào任rèn天tiān真zhēn。

特tè達dá圭guī無wú玷diàn，堅jiān貞zhēn竹zhú有yǒu筠yún。總zǒng戎róng寬kuān得dé眾zhòng，市shì義yì貴guì能néng貧pín。

護hù塞sāi無wú南nán牧mù，馳chí心xīn拱gǒng北běi辰chén。乞qǐ身shēn來lái阙què下xià，賜cì告gào臥wò漳zhāng濱bīn。

榮róng耀yào初chū題tí劍jiàn，清qīng羸léi已yǐ拖tuō紳shēn。宮gōng星xīng徒tú列liè位wèi，隙xì日rì不bù回huí輪lún。

自zì昔xī追zhuī飛fēi侶lǚ，今jīn為wèi侍shì從cóng臣chén。素sù弦xián哀āi已yǐ絕jué，青qīng簡jiǎn歎tàn猶yóu新xīn。

未wèi遂suì揮huī金jīn樂lè，空kōng悲bēi撤chè瑟sè晨chén。淒qī涼liáng竹zhú林lín下xià，無wú複fù見jiàn清qīng塵chén。