西掖寓直春曉聞殘漏 · 姚合

直zhí廬lú仙xiān掖yè近jìn，春chūn氣qì曙shǔ猶yóu寒hán。隱yǐn隱yǐn銀yín河hé在zài，丁dīng丁dīng玉yù漏lòu殘cán。

微wēi風fēng飄piāo更gèng切qiè，萬wàn籁lài雜zá應yìng難nán。鳳fèng閣gé明míng初chū啟qǐ，雞jī人rén唱chàng漸jiàn闌lán。

靜jìng宜yí來lái禁jìn裡lǐ，清qīng是shì下xià雲yún端duān。我wǒ識shí朝cháo天tiān路lù，從cóng容róng自zì整zhěng冠guān。