西樓夜 · 白居易

悄qiāo悄qiāo複fù悄qiāo悄qiāo，城chéng隅yú隱yǐn林lín杪miǎo。山shān郭guō燈dēng火huǒ稀xī，峽xiá天tiān星xīng漢hàn少shǎo。

年nián光guāng東dōng流liú水shuǐ，生shēng計jì南nán枝zhī鳥niǎo。月yuè沒méi江jiāng沉chén沉chén，西xī樓lóu殊shū未wèi曉xiǎo。