攜新文詣張籍韓愈途中成 · 賈島

袖xiù有yǒu新xīn成chéng詩shī，欲yù見jiàn張zhāng韓hán老lǎo。青qīng竹zhú未wèi生shēng翼yì，一yī步bù萬wàn裡lǐ道dào。

仰yǎng望wàng青qīng冥míng天tiān，雲yún雪xuě壓yā我wǒ腦nǎo。失shī卻què終zhōng南nán山shān，惆chóu悵chàng滿mǎn懷huái抱bào。

安ān得dé西xī北běi風fēng，身shēn願yuàn變biàn蓬péng草cǎo。地dì隻zhǐ聞wén此cǐ語yǔ，突tū出chū驚jīng我wǒ倒dào。