謝南平王賜山雞 · 齊己

五wǔ色sè文wén章zhāng類lèi彩cǎi鸾luán，楚chǔ人rén羅luó得dé半bàn摧cuī殘cán。金jīn籠lóng莫mò恨hèn傷shāng冠guān幘zé，

上shàng台tái愛ài育yù通tōng幽yōu細xì，卻què放fàng溪xī山shān去qù不bù難nán。