謝李續主簿 · 王建

館guǎn舍shě幸xìng相xiāng近jìn，因yīn風fēng及jí病bìng身shēn。一yī官guān雖suī隔gé水shuǐ，四sì韻yùn是shì同tóng人rén。

衰shuāi臥wò朦méng朧lóng曉xiǎo，貧pín居jū冷lěng落luò春chūn。少shào年nián無wú不bù好hǎo，莫mò恨hèn滿mǎn頭tóu塵chén。