夏日閑居作四聲詩寄襲美：平上聲 · 陸龜蒙

朝cháo煙yān涵hán樓lóu台tái，晚wǎn雨yǔ染rǎn島dǎo嶼yǔ。漁yú童tóng驚jīng狂kuáng歌gē，艇tǐng子zǐ喜xǐ野yě語yǔ。

山shān容róng堪kān停tíng杯bēi，柳liǔ影yǐng好hǎo隱yǐn暑shǔ。年nián華huá如rú飛fēi鴻hóng，鬥dǒu酒jiǔ幸xìng且qiě舉jǔ。