無題 · 韓偓

小xiǎo檻kǎn移yí燈dēng灺xiè，空kōng房fáng鎖suǒ隙xì塵chén。額é波bō風fēng盡jìn日rì，簾lián影yǐng月yuè侵qīn晨chén。

香xiāng辣là更gēng衣yī後hòu，釵chāi梁liáng攏lǒng鬓bìn新xīn。吉jí音yīn聞wén詭guǐ計jì，醉zuì語yǔ近jìn天tiān真zhēn。

妝zhuāng好hǎo方fāng長cháng歎tàn，歡huān餘yú卻què淺qiǎn顰pín。繡xiù屏píng金jīn作zuò屋wū，絲sī幰xiǎn玉yù為wèi輪lún。

緻zhì意yì通tōng綿mián竹zhú，精jīng誠chéng托tuō錦jǐn鱗lín。歌gē凝níng眉méi際jì恨hèn，酒jiǔ發fā臉liǎn邊biān春chūn。

溪xī紵zhù殊shū傾qīng越yuè，樓lóu簫xiāo豈qǐ羨xiàn秦qín。柳liǔ虛xū禳ráng沴lì氣qì，梅méi實shí引yǐn芳fāng津jīn。

樂yuè府fǔ降jiàng清qīng唱chàng，宮gōng廚chú減jiǎn食shí珍zhēn。防fáng閑xián襟jīn並bìng斂liǎn，忍rěn妒dù淚lèi休xiū勻yún。

宿sù飲yǐn愁chóu縈yíng夢mèng，春chūn寒hán瘦shòu著zhù人rén。手shǒu持chí雙shuāng豆dòu蔻kòu，的dí的dí為wèi東dōng鄰lín。

碧bì瓦wǎ偏piān光guāng日rì，紅hóng簾lián不bù受shòu塵chén。柳liǔ昏hūn連lián綠lǜ野yě，花huā爛làn爍shuò清qīng晨chén。

書shū密mì偷tōu看kàn數shù，情qíng通tōng破pò體tǐ新xīn。明míng言yán終zhōng未wèi實shí，暗àn祝zhù始shǐ應yìng真zhēn。

枉wǎng道dào嫌xián偷tōu藥yào，推tuī誠chéng鄙bǐ效xiào顰pín。合hé成chéng雲yún五wǔ色sè，宜yí作zuò日rì中zhōng輪lún。

照zhào獸shòu金jīn塗tú爪zhǎo，釵chāi魚yú玉yù鏤lòu鱗lín。渺miǎo彌mí三sān島dǎo浪làng，平píng遠yuǎn一yī樓lóu春chūn。

墮duò髻jì還hái名míng壽shòu，修xiū蛾é本běn姓xìng秦qín。棹zhào尋xún聞wén犬quǎn洞dòng，槎chá入rù飲yǐn牛niú津jīn。

麟lín脯pú隨suí重zhòng釀niàng，霜shuāng華huá間jiān八bā珍zhēn。錦jǐn囊náng霞xiá彩cǎi爛làn，羅luó襪wà砑yà光guāng勻yún。

羞xiū澀sè佯yáng牽qiān伴bàn，嬌jiāo饒ráo欲yù泥ní人rén。偷tōu兒ér難nán捉zhuō搦nuò，慎shèn莫mò共gòng比bǐ鄰lín。

紫zǐ蠟là融róng花huā蒂dì，紅hóng綿mián拭shì鏡jìng塵chén。夢mèng狂kuáng翻fān惜xī夜yè，妝zhuāng懶lǎn厭yàn淩líng晨chén。

茜qiàn袖xiù啼tí痕hén數shù，香xiāng箋jiān墨mò色sè新xīn。