五歌：水鳥 · 陸龜蒙

水shuǐ鳥niǎo山shān禽qín雖suī異yì名míng，天tiān工gōng各gè與yǔ雙shuāng翅chì翎líng。雛chú巢cháo吞tūn啄zhuó即jí一yī例lì，

為wéi人rén羅luó絆bàn取qǔ材cái力lì，韋wéi鞲gōu彩cǎi綬shòu懸xuán金jīn鈴líng。三sān驅qū不bù以yǐ鳥niǎo捕bǔ鳥niǎo，

鷗ōu閑xián鶴hè散sàn兩liǎng自zì遂suì，意yì思sī不bù受shòu人rén丁dīng寧níng。今jīn朝zhāo棹zhào倚yǐ寒hán江jiāng汀tīng，

婦fù女nǚ衣yī襟jīn便pián佞nìng舌shé，始shǐ得dé金jīn籠lóng日rì提tí挈qiè。精jīng神shén卓zhuó犖luò背bèi人rén飛fēi，

殷yīn勤qín謝xiè汝rǔ莫mò相xiāng猜cāi，歸guī來lái長cháng短duǎn同tóng群qún活huó。