晚春過夏侯校書值其沉醉戲贈 · 李端

欹yī冠guān枕zhěn如rú意yì，獨dú寢qǐn落luò花huā前qián。姚yáo馥fù清qīng時shí醉zuì，邊biān韶sháo白bái日rì眠mián。

曝pù褌kūn還hái當dāng屋wū，張zhāng幕mù便biàn成chéng天tiān。谒yè客kè唯wéi題tí鳳fèng，偷tōu兒ér欲yù覘chān氈zhān。

失shī杯bēi猶yóu離lí席xí，墜zhuì履lǚ反fǎn登dēng筵yán。本běn是shì牆qiáng東dōng隱yǐn，今jīn為wèi甕wèng下xià仙xiān。

臥wò龍lóng髯rán乍zhà磔zhé，棲qī蝶dié腹fù何hé便biàn。阮ruǎn籍jí供gōng琴qín韻yùn，陶táo潛qián餘yú秫shú田tián。

人rén逢féng轂gǔ陽yáng望wàng，春chūn似shì永yǒng和hé年nián。顧gù我wǒ非fēi工gōng飲yǐn，期qī君jūn行xíng見jiàn憐lián。

嘗cháng知zhī渴kě羌qiāng好hǎo，亦yì覺jué醉zuì胡hú賢xián。炙zhì熟shú樽zūn方fāng竭jié，車chē回huí轄xiá且qiě全quán。

噀xùn風fēng仍réng作zuò雨yǔ，灑sǎ地dì即jí成chéng泉quán。自zì鄙bǐ新xīn豐fēng過guò，遲chí回huí惜xī十shí年nián。