途中望雨懷歸 · 韋莊

滿mǎn空kōng寒hán雨yǔ漫màn霏fēi霏fēi，去qù路lù雲yún深shēn鎖suǒ翠cuì微wēi。牧mù豎shù遠yuǎn當dāng煙yān草cǎo立lì，

對duì此cǐ不bù堪kān鄉xiāng外wài思sī，荷hé蓑suō遙yáo羨xiàn釣diào人rén歸guī。