投孟郊 · 賈島

月yuè中zhōng有yǒu孤gū芳fāng，天tiān下xià聆líng熏xūn風fēng。江jiāng南nán有yǒu高gāo唱chàng，海hǎi北běi初chū來lái通tōng。

容róng飄piāo清qīng冷lěng餘yú，自zì蘊yùn襟jīn抱bào中zhōng。止zhǐ息xī乃nǎi流liú溢yì，推tuī尋xún卻què冥míng蒙méng。

我wǒ知zhī雪xuě山shān子zi，谒yè彼bǐ偈jì句jù空kōng。必bì竟jìng獲huò所suǒ實shí，爾ěr焉yān遂suì深shēn衷zhōng。

錄lù之zhī孤gū燈dēng前qián，猶yóu恨hèn百bǎi首shǒu終zhōng。一yī吟yín動dòng狂kuáng機jī，萬wàn疾jí辭cí頑wán躬gōng。

生shēng平píng面miàn未wèi交jiāo，永yǒng夕xī夢mèng輒zhé同tóng。敘xù詰jié誰shuí君jūn師shī，詎jù言yán無wú吾wú宗zōng。

餘yú求qiú履lǚ其qí迹jì，君jūn曰yuē可kě但dàn攻gōng。啜chuài波bō腸cháng易yì飽bǎo，揖yī險xiǎn神shén難nán從cóng。

前qián歲suì曾céng入rù洛luò，差chā池chí阻zǔ從cóng龍lóng。萍píng家jiā複fù從cóng趙zhào，雲yún思sī長zhǎng縈yíng縈yíng。

嵩sōng海hǎi每měi可kě詣yì，長cháng途tú追zhuī再zài窮qióng。原yuán傾qīng肺fèi腸cháng事shì，盡jǐn入rù焦jiāo梧wú桐tóng。