題金吾郭将軍石伏茅堂 · 盧綸

雲yún戟jǐ曙shǔ沉chén沉chén，軒xuān墀chí清qīng且qiě深shēn。家jiā傳chuán成chéng棟dòng美měi，堯yáo寵chǒng結jié茅máo心xīn。

玉yù佩pèi多duō依yī石shí，油yóu幢zhuàng亦yì在zài林lín。爐lú香xiāng諸zhū洞dòng暖nuǎn，殿diàn影yǐng眾zhòng山shān陰yīn。

草cǎo奏zòu風fēng生shēng筆bǐ，筵yán開kāi雪xuě滿mǎn琴qín。客kè從cóng龍lóng阙quē至zhì，僧sēng自zì虎hǔ溪xī尋xún。

蕭xiāo灑sǎ延yán清qīng賞shǎng，風fēng流liú會huì素sù襟jīn。終zhōng朝zhāo息xī塵chén步bù，一yī醉zuì間jiān華huá簪zān。