題崔處士山居 · 許渾

坐zuò窮qióng今jīn古gǔ掩yǎn書shū堂táng，二èr頃qǐng湖hú田tián一yí半bàn荒huāng。荊jīng樹shù有yǒu花huā兄xiōng弟dì樂lè，

向xiàng夜yè欲yù歸guī心xīn萬wàn裡lǐ，故gù園yuán松sōng月yuè更gèng蒼cāng蒼cāng。