所居即事六首（原注：丹陽閑居寄鄭明府如範上人。） 其三 · 張祜

牢láo落luò東dōng溪xī滿mǎn鬓bìn絲sī，一yī身shēn扶fú杖zhàng二èr男nán隨suí。

）鳴míng鳩jiū在zài處chǔ攜xié書shū卷juàn，科kē鬥dǒu生shēng時shí想xiǎng墨mò池chí。

日rì夕xī愛ài琴qín憐lián犬quǎn子zǐ，春chūn風fēng詠yǒng雪xuě喜xǐ胡hú兒ér。

我wǒ家jiā命mìng駕jià還hái千qiān裡lǐ，別bié與yǔ鱸lú魚yú為wèi後hòu期qī。