送惟一遊清涼寺 · 賈島

去qù有yǒu巡xún台tái侶lǚ，荒huāng溪xī眾zhòng樹shù分fēn。瓶píng殘cán秦qín地dì水shuǐ，錫xī入rù晉jìn山shān雲yún。

秋qiū月yuè離lí喧xuān見jiàn，寒hán泉quán出chū定dìng聞wén。人rén間jiān臨lín欲yù別bié，旬xún日rì雨yǔ紛fēn紛fēn。