秋思 · 白居易

病bìng眠mián夜yè少shǎo夢mèng，閑xián立lì秋qiū多duō思sī。寂jì寞mò餘yú雨yǔ晴qíng，蕭xiāo條tiáo早zǎo寒hán至zhì。

鳥niǎo棲qī紅hóng葉yè樹shù，月yuè照zhào青qīng苔tái地dì。何hé況kuàng鏡jìng中zhōng年nián，又yòu過guò三sān十shí二èr。