清明即事 · 孟浩然

帝dì裡lǐ重zhòng清qīng明míng，人rén心xīn自zì愁chóu思sī。車chē聲shēng上shàng路lù合hé，柳liǔ色sè東dōng城chéng翠cuì。

花huā落luò草cǎo齊qí生shēng，莺yīng飛fēi蝶dié雙shuāng戲xì。空kōng堂táng坐zuò相xiāng憶yì，酌zhuó茗míng聊liáo代dài醉zuì。