清河縣樓作 · 韋莊

有yǒu客kè微wēi吟yín獨dú憑píng樓lóu，碧bì雲yún紅hóng樹shù不bù勝shèng愁chóu。盤pán雕diāo迥jiǒng印yìn天tiān心xīn沒méi，

故gù人rén此cǐ地dì揚yáng帆fān去qù，何hé處chǔ相xiāng思sī雪xuě滿mǎn頭tóu。