秘省伴直 · 張喬

喬qiáo枝zhī聚jù暝míng禽qín，疊dié閣gé鎖suǒ遙yáo岑cén。待dài月yuè當dāng秋qiū直zhí，看kàn書shū廢fèi夜yè吟yín。

殘cán薪xīn留liú火huǒ細xì，古gǔ井jǐng下xià瓶píng深shēn。縱zòng欲yù抄chāo前qián史shǐ，貧pín難nán遂suì此cǐ心xīn。