籠鷹詞 · 柳宗元

淒qī風fēng淅xī瀝lì飛fēi嚴yán霜shuāng，蒼cāng鷹yīng上shàng擊jī翻fān曙shǔ光guāng。雲yún披pī霧wù裂liè虹hóng蜺ní斷duàn，

爪zhǎo毛máo吻wěn血xuè百bǎi鳥niǎo逝shì，獨dú立lì四sì顧gù時shí激jī昂áng。炎yán風fēng溽rù暑shǔ忽hū然rán至zhì，

但dàn願yuàn清qīng商shāng複fù為wèi假jiǎ，拔bá去qù萬wàn累lèi雲yún間jiān翔xiáng。