林居 · 王建

荒huāng林lín四sì面miàn通tōng，門mén在zài野yě田tián中zhōng。頑wán仆pū長zhǎng如rú客kè，貧pín居jū未wèi勝shèng蓬péng。

舊jiù綿mián衣yī不bù暖nuǎn，新xīn草cǎo屋wū多duō風fēng。唯wéi去qù山shān南nán近jìn，閑xián親qīn販fàn藥yào翁wēng。