臨江二首 · 王勃

泛fàn泛fàn東dōng流liú水shuǐ，飛fēi飛fēi北běi上shàng塵chén。歸guī驂cān将jiāng別bié棹zhào，俱jù是shì倦juàn遊yóu人rén。

去qù驂cān嘶sī別bié路lù，歸guī棹zhào隱yǐn寒hán洲zhōu。江jiāng臯gāo木mù葉yè下xià，應yīng想xiǎng故gù城chéng秋qiū。