零陵春望 · 柳宗元

平píng野yě春chūn草cǎo綠lǜ，曉xiǎo莺yīng啼tí遠yuǎn林lín。日rì晴qíng瀟xiāo湘xiāng渚zhǔ，雲yún斷duàn岣gǒu嶁lǒu岑cén。

仙xiān駕jià不bù可kě望wàng，世shì途tú非fēi所suǒ任rèn。凝níng情qíng空kōng景jǐng慕mù，萬wàn裡lǐ蒼cāng梧wú陰yīn。